醜惡英文

廣州市北京路某大西餐廳的中英文餐牌
真是大開眼界, 百聞不如一見.
楊鐵樑留言信箱,大家快來學英文.
我相信如此的英文考起香港大學英文系教授.
激死劉家傑
例子:
三文治=Three text cure
多士=many privates
乾炒牛河=fuck to fry the cow river
沙律=sand
豬扒=pick
牛扒=cow picks
西冷牛扒=cold cow in west picks
星洲=star state
意大利粉=idea powder
焗豬扒飯=bureau pig picks the rice
雲吞=cloud swallows
日式烏冬=black winter in day
粥=gruel
河粉=river powder
撈河粉=gets the river powder
萬寶路香煙=ten thousand treasure road
參茶=three tea
自誇神六昇天與國際接軌,
笑死番鬼佬,一知半解,不求甚解.
本文定能讓你半天捧腹大笑
差不多先生(胡適名著)
(能做出這樣子的餐牌, 食品的質素是怎樣, 請自行考慮)
真的是極度醜惡.非筆墨所能形容
Advertisements
本篇發表於 未分類。將永久鏈結加入書籤。

1 則回應給 醜惡英文

  1. Iris 說道:

    喂喂喂,呢篇野写D餐牌系好笑同荒谬D,不过评论的字语有D偏激喔,甚至会惹起民愤哦

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s